Прошло около года когда я снова попал в Булонский лес на прогулку. Мне захотелось узнать, что изменилось в рощице с того времени и я принялся отыскивать проход. Был солнечный весенний день. Вокруг, как и прежде, стояли огромные дубы обвитые лианами и желтые пятна заходящего солнца пестрели на тропинках.
Девицы стояли на своих местах, а чуть поотдаль была и палатка той женщины с платком вместо юбки. Старик тоже был здесь. Я узнал его по вседорожному велосипеду. Когда у женщины не было клиентов, то старик проезжал мимо неё, перебрасывался парой слов и сразу уезжал, не мешал работать. Когда же она была внутри с клиентом, старик останавливался мертах в трёх от её входа и ждал. По-видимому, она слышала треск сучьев и щелканье обгонной муфты его велосипеда, и тогда она распахивала полог на сантиметровую щёлку. Старик вытягивал шею и всматривался внутрь.
Минут через пятнадцать после моего прихода девицы засобирались. Старик подъехал к ней, помог снять шатёрчик, погрузил её рюкзак на багажник своего велосипеда и они вместе направились к центральной аллее.
По возвращении домой, я снава заметил старика. Он стоял под огромным дубом облокотившись на свой велосипед. По-видимому, она была где-то рядом. Я замялся. Мне захотелось заговорить с ним, каким-либо окольным путём узнать любит-ли он её, ревнует ли к её клиентам, но кто задаёт такие вопросы в двадцать первом веке... А старик стоял опустив голову и разглядывал грунтозацепы своего переднего колеса. Наступивший вечер скрывал его лицо.